MENU
Fact Sheets in your Language
Factsheets about trauma for aged care staff
On this page:
• Simplified Chinese
• Arabic
• Hindi
• Filipino
Simplified Chinese
Trauma, loss and grief in older people:
What do I need to know?
老年人的创伤、丧失及悲痛：我需要了解 什么？ Trauma, loss and grief in older people:
What do I need to do?
老年人的创伤、丧失及悲痛：我需要做什么？ Trauma and Dementia:
What do i need to know?
创伤和痴呆症：我需要做什么？ Trauma and Dementia:
What do I need to do?
创伤和痴呆症：我需要做什么？ Caring for older people affected
by trauma:
How do I look after myself?
为受创伤影响的老年人提供护理服务：
我如 何照顾自己？ How can trauma affect me?
为老年人提供护理：创伤如何对我造成影响？
What do I need to know?
老年人的创伤、丧失及悲痛：我需要了解 什么？ Trauma, loss and grief in older people:
What do I need to do?
老年人的创伤、丧失及悲痛：我需要做什么？ Trauma and Dementia:
What do i need to know?
创伤和痴呆症：我需要做什么？ Trauma and Dementia:
What do I need to do?
创伤和痴呆症：我需要做什么？ Caring for older people affected
by trauma:
How do I look after myself?
为受创伤影响的老年人提供护理服务：
我如 何照顾自己？ How can trauma affect me?
为老年人提供护理：创伤如何对我造成影响？
Arabic
Trauma, loss and grief in older people:
What do I need to know?
الصدمة، الفقدان والحزن لدى كبار السن: ما الذي أحتاج أن
أعرفه؟ Trauma, loss and grief in older people:
What do I need to do?
الصدمة النفسية، الفقدان والحزن عند كبار السن: ما الذي
يجب علي فعله؟ Trauma and Dementia:
What do i need to know?
الصدمة النفسية والخرف:
ما الذي أحتاج أن أعرفه؟ Trauma and Dementia:
What do I need to do?
الصدمة النفسية والخرف:
ما الذي أحتاج أن أفعله؟ Caring for older people affected
by trauma:
How do I look after myself?
رعاية كبار السن المتأثرين بالصدمة النفسية: كيف اعتني
بنفسي؟ Caring for older people:
How can trauma affect me?
رعاية كبار السن
كيف تؤثر الصدمة النفسية علي؟
What do I need to know?
الصدمة، الفقدان والحزن لدى كبار السن: ما الذي أحتاج أن
أعرفه؟ Trauma, loss and grief in older people:
What do I need to do?
الصدمة النفسية، الفقدان والحزن عند كبار السن: ما الذي
يجب علي فعله؟ Trauma and Dementia:
What do i need to know?
الصدمة النفسية والخرف:
ما الذي أحتاج أن أعرفه؟ Trauma and Dementia:
What do I need to do?
الصدمة النفسية والخرف:
ما الذي أحتاج أن أفعله؟ Caring for older people affected
by trauma:
How do I look after myself?
رعاية كبار السن المتأثرين بالصدمة النفسية: كيف اعتني
بنفسي؟ Caring for older people:
How can trauma affect me?
رعاية كبار السن
كيف تؤثر الصدمة النفسية علي؟
Hindi
Trauma, loss and grief in older people:
What do I need to know?
वृधि लोगों में सदमा, हानि और शोक: मुझे कया करि
की ज़रूरत है? Trauma, loss and grief in older people:
What do I need to do?
्वमृद्ध िोगों में सदमा, हानि और शोक मुझे क्या करिे की
ज़रूरत है? Trauma and Dementia:
What do i need to know?
सदमा और डिमेंशिया (मनोभ्रंि रोग):
मुझे कया करने की ्रूरत है? Trauma and Dementia:
What do I need to do?
सदमा और डिमेंशिया (मनोभ्रंि रोग):
मुझे कया करने की ज़रूरत ्है? Caring for older people affected
by trauma:
How do I look after myself?
सदरे से प्रभान्वत ्वद्धृ िोगों की देखभाि किना: रैं
अपना धयान कै से िखू? Caring for older people:
How can trauma affect me?
िद्धृ िोगों की देखभाि किना:
सदरा रझुे कै से प्रभाविर कि सकरा है?
What do I need to know?
वृधि लोगों में सदमा, हानि और शोक: मुझे कया करि
की ज़रूरत है? Trauma, loss and grief in older people:
What do I need to do?
्वमृद्ध िोगों में सदमा, हानि और शोक मुझे क्या करिे की
ज़रूरत है? Trauma and Dementia:
What do i need to know?
सदमा और डिमेंशिया (मनोभ्रंि रोग):
मुझे कया करने की ्रूरत है? Trauma and Dementia:
What do I need to do?
सदमा और डिमेंशिया (मनोभ्रंि रोग):
मुझे कया करने की ज़रूरत ्है? Caring for older people affected
by trauma:
How do I look after myself?
सदरे से प्रभान्वत ्वद्धृ िोगों की देखभाि किना: रैं
अपना धयान कै से िखू? Caring for older people:
How can trauma affect me?
िद्धृ िोगों की देखभाि किना:
सदरा रझुे कै से प्रभाविर कि सकरा है?
Filipino
Trauma, loss and grief in older people:
What do I need to know?
Trauma, kawalan at dalamhati sa matatanda:
Ano ang kailangan kong malaman? Trauma, loss and grief in older people:
What do I need to do?
Trauma, kawalan at dalamhati sa matatanda:
Ano ang kailangan kong gawin? Trauma and Dementia:
What do i need to know?
Trauma at Dementia:
Ano ang kailangan kong malaman? Trauma and Dementia:
What do I need to do?
Trauma at Dementia:
Ano ang kailangan kong gawin? Caring for older people affected
by trauma:
How do I look after myself?
Pangangalaga sa matatanda na
naapektuhan ng trauma Paano ko
pangangalagaan ang aking sarili? Caring for older people:
How can trauma affect me?
Pangangalaga ng matatanda
Paano ako maaapektuhan ng trauma?
What do I need to know?
Trauma, kawalan at dalamhati sa matatanda:
Ano ang kailangan kong malaman? Trauma, loss and grief in older people:
What do I need to do?
Trauma, kawalan at dalamhati sa matatanda:
Ano ang kailangan kong gawin? Trauma and Dementia:
What do i need to know?
Trauma at Dementia:
Ano ang kailangan kong malaman? Trauma and Dementia:
What do I need to do?
Trauma at Dementia:
Ano ang kailangan kong gawin? Caring for older people affected
by trauma:
How do I look after myself?
Pangangalaga sa matatanda na
naapektuhan ng trauma Paano ko
pangangalagaan ang aking sarili? Caring for older people:
How can trauma affect me?
Pangangalaga ng matatanda
Paano ako maaapektuhan ng trauma?
